Prevod od "non sappia che" do Srpski


Kako koristiti "non sappia che" u rečenicama:

Quanto è penoso che non sappia che è morta.
Zašto nam je teško što ne zna da je ona umrla?
Pensi che non sappia che sei qui?
Misliš da ne znam da si ovdje?
Tra i suoi ululati e il tuo sparare come un matto... è una meraviglia che l'intera stazione non sappia che siamo qui.
Uz njegovo urlanje i taj laser, svi æe znati da smo ovdje!
Credo che non sappia che i parchi non sono sicuri quando fa buio.
Pretpostavljam da ne zna da parkovi nisu sigurni noæu.
Va bene che non sappia che lo odio.
Dobro je što ne zna koliko ga mrzim.
Va bene che lei non sappia che lo odia.
Dobro je što ne znaš koliko te on mrzi.
Spero che Wong non sappia che è un agente infiltrato.
Nadam se da u mrtvaènici nije u opasnosti. Bože, èuvaj ga!
Alla fine della storia, meglio che non sappia che c'entrate voi.
Na kraju svega, bolje ti je da ne zna da si ti uključen.
Credi non sappia che la gente ride di me?
Ljudi mi se smiju iza leða.
A meno che tu non sappia che non dovremo mai usarlo.
Osim ako neces morati da ga upotrebs.
Credi che non sappia che le rivendi alle Nazioni Unite per 2200 dinari ognuna?
Mislis da ne znam da ih ti prodajes UN za 2200 po komadu?
Sei sicuro che la bambina non sappia che faccia hai?
Siguran si da ta devojèica ne zna kako ti izgledaš?
Cos'è, credi che non sappia che l'hai già fatto?
Sta mislis da neznam da tako nesto nikad nisi uradio?
Probabilmente è meglio che non sappia che sono qui.
Ovako je najbolje da ne zna da sam ovdje.
Presumo che Lex non sappia che lo hai scoperto.
Mislim da Lex ne zna da si ga pronasla.
È della massima importanza che la signora Coulter non sappia che lo hai tu.
Vrlo je važno da gða Koulter ne sazna da ga imaš.
Piccolo trafficante di merda, credi che non sappia che spacci tu, qui?
Dileri se hapse. Misliš da ne znam šta prodaješ po školi?
Credi che non sappia che sia un problema?
Misliš da ja ne znam da imamo problem?
E per la sicurezza di suo padre, e' meglio che non sappia che l'ha ricevuto da me.
И због заштите твог оца, најбоље да не сазна да си ово добила од мене.
Preferisco che la gente non sappia che ho un qualsiasi tipo di legame precedente con voi.
Radije bih da ljudi ne znaju da imam ikakve veze s vama.
Credi che non sappia che non è normale?
Misliš li da ja ne znam da nije sasvim normalan?
Immagino lei non sappia che è possibile colpire, rallentare, persino fermare-
Pretpostavljam da ona ne zna da ga možeš pretuæi, usporiti, ustrijeliti, èak i zaustaviti.
Credete che non sappia che disertare è sbagliato?
Mislite da ja ne znam? Šta, da je boravak u kuæi bio greška?
Mi accertero' che Diana non sappia che sei qui.
Postaraæu se da Diana ne sazna da si ovde.
Non sprechero' un invito al matrimonio per un accompagnatore a meno che non sappia... che e' una cosa seria.
Neæu da izgubim gosta na venèanju, osim ako je ozbiljno.
Credi che non sappia che e' opera tua?
Misliš da ne znam da si ovo ti zakuvao?
Pensi che non sappia che diresti qualsiasi cosa per andartene da questi incontri?
Ne misli da ne znam da bi ti rekao sve da napustiš ove sastanke?
Credi che non sappia che vuoi fare?
Misliš da ne znam šta radiš?
Nessuna meraviglia che il nostro giudice supremo non sappia che fare.
Nije ni èudo što naš glavni sudija ne zna gde udara.
Ma non credere che non sappia che tornato a casa hai usato il tuo... computer per ritornare sul sito.
Ali nemoj misliti da ne znam da si od kuæe gledao taj sajt.
Suppongo che tu non sappia che intendono rimpatriarla.
Drugim rijeèima, deportirat æe je. Ali zašto...
Pensi che non sappia che gli hai detto di uccidermi?
Misliš da ne znam da si mu rekla da pokuša i da me ubije?
Credi che non sappia che l'hai fatto apposta?
Ogrebala se za tri piæa. Misliš da ne znam da si to namerno uradio?
Non creda che io non sappia che i suoi amici sono negli alloggi dei Tributi?
Zar mislite da ne znam da su vaši prijatelji u Centru za danicare?
Pensi... che non sappia che Alden non ha piu' poteri malefici o diabolici di quanti ne abbiamo noi?
Misliš li da ne znam da Alden nema nikavu zlu moæ više od mene i tebe?
Pensi che non sappia che Schafer ti ha chiesto di spiarmi?
Misliš da ne znam da ti je Šafer rekao da me špijuniraš?
Penso che l'HYDRA non sappia che lo scettro di Loki sia stata l'arma che mi ha ucciso, ma scommetto sappia sia in grado di controllare le menti.
Pretpostavljam da Hidra ne zna da je Lokijev skiptar oružje koje me je ubilo, ali verujem da znaju da može da kontroliše umove.
Un nome da dire alla gente, cosi' che non sappia che in realta' sei un supereroe.
Ime koje govoriš ljudima, tako da ne znaju da si super heroj.
Credi veramente che non sappia che succede a casa mia?
Misliš da ne znam šta mi se dogaða u kuæi?
2.3422360420227s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?